世界名著作品集13:三巨人傳【全新譯校】

作者: 【法】羅曼‧羅蘭 追蹤作者

譯者: 傅雷

叢書名: 世界名著經典新版

出版社: 風雲時代 訂閱新書資訊

出版日期: 2020/03/20

語言: 繁體中文

適讀年齡: 9-10 中年級 11-12 高年級 13-18 國高中 19以上 成人


定價:NT$380 / 售價:NT$380

特價:9/ NT$342 買貴通知

活動字串: 查看可使用的活動字串

※一次購買30本再打95折


收件方式: 黑貓宅急便新竹物流宅配7-11超商取貨全家超商取貨萊爾富超商取貨國內外島-郵局

可配送點: 台灣、台灣離島

無庫存暫時無法訂購
貨到通知
貨到通知 Inform

E-mail

送出

加入考慮清單
我要評論
  • 分享

1.官網兌換紅利商品,可自行至線上登入會員帳戶查看實體 / 官網累計紅利點數達到兌換門檻時即可兌換。
( 兌換紅利商品如未滿免運標準則酌收100元運費,使用貨到付款需加收處理費 50 元)
2.紅利商品官網將不定期更新,所有兌換商品點數依活動網站為準。如商品換購完畢,將以同等值商品兌換,保留變更贈品之權利。
相關變更將公告於會員紅利積點活動網站,而不另行個別通知。
3.點數累積以單一會員帳號為主,不同會員帳號點數不得轉讓或合併計算,亦不得轉讓給其他第三人。且不得要求將紅利點數折換現金或其他非公告兌換項目之禮品。
4.紅利商品會員兌換贈品一經兌換恕不得轉換或退換贈品,已兌換扣抵點數亦無法要求退還。

1.凡為書立得網路書店之會員,皆可依消費者保護法之規定,享有商品貨到日起7天猶豫期(含例假日)的權益。
  猶豫期並非試用期,因此您所退回的商品必須是全新的狀態、且完整包裝,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒。

2.影音商品(光碟CD、VCD、DVD等)享有著作權,一經拆封後恕不接受退換。

3.如須辦理退換貨,請將商品連同發票以厚紙箱包裝避免重摔碰撞後寄回書立得,書立得收到商品後,立即為您處理。
  請於退貨外箱上註記退貨人資料:
  (1)姓名
  (2)電話
  (3)地址
  (4)退換原因

  ★收件者:書立得網路客服中心
  ★地址:407台中市西屯區廣福路226巷5-3號
  ★電話:(04)2707-7262

4.運費計算&免運門檻:
  新竹物流宅配、超商取貨,運費80元,訂單499元以上免運費。
  黑貓宅急便,運費130元,訂單3000元以上免運費。
  中華郵政(郵局),運費150元,訂單1000元以上免運費(限用離島地區)。

  ★海外運費需另行報價計算,恕無法適用免運優惠。

  ::看更多購物常見問題::

  若您對書立得網路書店有任何意見或想法,歡迎以線上客服留言、電話、E-Mail、傳真告知我們,讓本公司能提供更好、更完善的服務給您!

文字字級

內容簡介

  法國著名作家羅曼·羅蘭人物傳記作品
  三大巨人《貝多芬傳》、《米開朗基羅傳》、《托爾斯泰傳》三部傳記
 
  貝多芬承受著耳聾的痛苦仍持續作曲、演奏;米開朗基羅屢次受到排擠,仍堅持雕塑及畫作等藝術,著名小說家托爾斯泰對俄羅斯政治運動有著深刻影響。傳記生動地記錄了三人的生平,展現出他們生命中頑強的毅力!
 
  ※本書完整收錄原書內容,非一般市面上的刪節版!以供讀者一窺全本精華,更能了解作者深意。
  諾貝爾文學獎得主羅曼‧羅蘭
  寫下了三部他心目中的「英雄」傳記
  「我稱為英雄的,並非以思想或強力稱雄的人,而只是靠心靈而偉大的人。」
 
  這些傳記中人的生涯,幾乎都是一種長期的受難。悲慘的命運,讓他們的靈魂在肉體與精神的苦難中受折磨,他們固然由於毅力而成為偉大,也由於災患而成為偉大。
 
  我願證明,凡是行為善良與高尚的人,定能因之而擔當患難。——貝多芬
 
  竭力為善,愛自由甚於一切,即使為了王座,也永勿欺妄真理。——貝多芬
 
  第一部:《貝多芬傳》
  「樂聖」貝多芬,幼時就展現其音樂天賦,十四歲便成了宮廷的副風琴師,然而在其人生逐漸邁向高峰時患了嚴重的耳疾,近乎全聾。這對音樂家而言幾乎是致命打擊的痛苦,卻讓他的創作變得與眾不同,著名的「命運交響曲」、「月光奏鳴曲」、「皇帝協奏曲」都是在此時期完成的。
 
  第二部:《米開朗基羅傳》
  米開朗基羅,義大利文藝復興時期傑出的雕塑家、建築師、畫家和詩人,與達文西、拉斐爾並稱為「文藝復興藝術三傑」。雕刻作品以「大衛像」最負盛名。教皇朱力阿斯二世召米開朗基羅為自己建造陵寢,後又聽信讒言,拒付工程款,另命米開朗基羅繪製西斯汀大教堂天板畫,卻因而創作出偉大的「創世紀」穹頂壁畫。
 
  第三部:《托爾斯泰傳》
  托爾斯泰,俄國現實主義文學大師,其作品處處展現對俄羅斯未來命運的關注。曠世巨作《戰爭與和平》描寫拿破崙攻打俄國時,俄國貴族家庭所經歷的戰時歲月,繼而體驗出的人生真諦,為史詩級的偉大著作。
 
  光是做一個音樂家,就需要有對一個意念集中注意的力,需要西方人特有的那種控制與行動的鐵腕:因為音樂是動的構造,所有的部分都得同時抓握。他的心靈必須在靜止中做疾如閃電的動作。清明的目光,緊張的意志,全部的精神,都該超臨在整個夢境之上。那麼,在這一點上,把思想抓握得如是緊密、如是恒久、如是超人式的,恐怕沒有一個音樂家可和貝多芬相比。因為沒有一個音樂家有他那樣堅強的力。──羅曼‧羅蘭

作者簡介

羅曼‧羅蘭Romain Rolland  1866-1944
 
  法國著名批判現實主義作家、音樂評論家,諾貝爾文學獎得主。一八六七年出生於法國中部的克拉梅西,於一八八九年畢業於巴黎高等師範學院史學系,不久至羅馬讀研究生。一八九八年開始發表作品,初期創作活動多為歷史劇的創作,之後連續寫下了三部他心目中「英雄」傳記:《貝多芬傳》、《米開朗基羅傳》、《托爾斯泰傳》。一九○四年至一九一二年,創作了長篇小說《約翰‧克利斯朵夫》,出版隔年即獲法蘭西學院大獎,一九一五年獲諾貝爾文學獎。

譯者簡介

傅雷 1908-1966
 
  法國文學翻譯大師。生於中國江蘇省南匯縣傅家宅,曾留學法國巴黎大學,譯作多為法國文豪巴爾扎克和羅曼‧羅蘭的名著。其翻譯作品強調「神似」,即「翻譯應當像臨畫一樣,所求的不在形似而在神似」,認為「理想的譯文彷彿是原作者的中文寫作」,並要求「譯文必須為純粹的中文,無生硬拗口的毛病」。《傅雷譯文集》共十五卷,五百多萬字,為中國翻譯史上空前巨著。

目錄

※【貝多芬傳】
譯者序
原序
初版序
貝多芬傳 
貝多芬遺囑 
海林根施塔特遺囑 
給我的兄弟卡爾與約翰‧貝多芬 
給我的兄弟卡爾和約翰在我死後開拆並執行 
書信集 
貝多芬致阿門達牧師書 
貝多芬致弗蘭茨‧格哈得‧韋格勒書 
致韋格勒書 
韋格勒與埃萊奧諾雷‧馮‧布羅伊寧致貝多芬書 
貝多芬致韋格勒書 
致韋格勒書 
貝多芬致莫舍勒斯書 
思想錄 
關於音樂 
關於批評 
附錄:貝多芬的作品及其精神 
一 貝多芬與力 
二 貝多芬的音樂建樹 
三 重要作品淺釋 
(一) 鋼琴奏鳴曲 
(二) 提琴與鋼琴奏鳴曲 
(三) 四重奏 
(四) 協奏曲 
(五) 交響曲 
(六) 宗教音樂 
(七) 其他
 
※【米開朗基羅傳】
譯者弁言
原序
米開朗基羅傳
導言
上編 戰鬥
一  力 
二 力的崩裂
三 絕望
下編 捨棄
一 愛情
二 信心
三 孤獨
尾聲
這便是神聖的痛苦的生涯
 
※【托爾斯泰傳】
羅曼·羅蘭致譯者書(代序)
原序
托爾斯泰傳
托爾斯泰遺著論 
亞洲對托爾斯泰的迴響 
托爾斯泰逝世前二月致甘地書 
托爾斯泰著作年表

詳細資料

ISBN:9789863528142
ISBN-10碼:9789863528142
譯者: 傅雷
裝訂:平裝
頁數:416
尺寸:15 x 21 cm
分級:普遍級
印刷:單色印刷
版次:初版
分類號:781
分類:中文書 > 文學小說 > 翻譯文學
0 Reviews
寫評論
請評分:
(限jpg)
詢問(0)
我要詢問

最近瀏覽過商品