妖怪爸爸放假去

作者: 富安陽子 追蹤作者

繪者: 大島妙子 追蹤繪者

譯者: 游珮芸

叢書名: 親子成長系列

出版社: 青林 訂閱新書資訊

出版日期: 2020/05/26

語言: 繁體中文 / 有注音

適讀年齡: 4-6 學齡前 7-8 低年級


定價:NT$280 / 售價:NT$280

特價:7.5/ NT$210 買貴通知

活動字串: 查看可使用的活動字串

※一次購買30本再打95折


收件方式: 黑貓宅急便新竹物流宅配7-11超商取貨全家超商取貨萊爾富超商取貨國內外島-郵局

可配送點: 台灣、台灣離島

※庫存:3
放入購物車
貨到通知 Inform

E-mail

送出

加入考慮清單
我要評論
  • 分享

買了此商品的人,也買了...

妖怪美術館##

7.5/ NT$210

妖怪遊樂園##

7.5/ NT$210

妖怪旅行團##

7.5/ NT$210

妖怪交通安全##

7.5/ NT$210

1.官網兌換紅利商品,可自行至線上登入會員帳戶查看實體 / 官網累計紅利點數達到兌換門檻時即可兌換。
( 兌換紅利商品如未滿免運標準則酌收100元運費,使用貨到付款需加收處理費 50 元)
2.紅利商品官網將不定期更新,所有兌換商品點數依活動網站為準。如商品換購完畢,將以同等值商品兌換,保留變更贈品之權利。
相關變更將公告於會員紅利積點活動網站,而不另行個別通知。
3.點數累積以單一會員帳號為主,不同會員帳號點數不得轉讓或合併計算,亦不得轉讓給其他第三人。且不得要求將紅利點數折換現金或其他非公告兌換項目之禮品。
4.紅利商品會員兌換贈品一經兌換恕不得轉換或退換贈品,已兌換扣抵點數亦無法要求退還。

1.凡為書立得網路書店之會員,皆可依消費者保護法之規定,享有商品貨到日起7天猶豫期(含例假日)的權益。
  猶豫期並非試用期,因此您所退回的商品必須是全新的狀態、且完整包裝,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒。

2.影音商品(光碟CD、VCD、DVD等)享有著作權,一經拆封後恕不接受退換。

3.如須辦理退換貨,請將商品連同發票以厚紙箱包裝避免重摔碰撞後寄回書立得,書立得收到商品後,立即為您處理。
  請於退貨外箱上註記退貨人資料:
  (1)姓名
  (2)電話
  (3)地址
  (4)退換原因

  ★收件者:書立得網路客服中心
  ★地址:407台中市西屯區廣福路226巷5-3號
  ★電話:(04)2707-7262

4.運費計算&免運門檻:
  新竹物流宅配、超商取貨,運費80元,訂單499元以上免運費。
  黑貓宅急便,運費130元,訂單3000元以上免運費。
  中華郵政(郵局),運費150元,訂單1000元以上免運費(限用離島地區)。

  ★海外運費需另行報價計算,恕無法適用免運優惠。

  ::看更多購物常見問題::

  若您對書立得網路書店有任何意見或想法,歡迎以線上客服留言、電話、E-Mail、傳真告知我們,讓本公司能提供更好、更完善的服務給您!

文字字級

內容簡介

  今年的盂蘭盆節又要到了,
  地獄的亡魂會在這一天會回到人間,妖怪們終於可以放假了!
  但放假前一天還是要把地獄打掃乾淨,
  快跟著妖怪爸爸一起打掃地獄,準備享受假期囉!
 
  本書為富安陽子「妖怪爸爸」系列第三集,作者延續《妖怪爸爸上班去》、《妖怪爸爸出差去》的幽默,再度將日本的妖怪文化元素融入上班族的日常生活中,搭配繪者大島妙子妙趣橫生的插畫,鮮活地呈現出職業爸爸的職場生活,不僅讓孩子得以一窺家長平常辛苦工作的面貌,同時也能從繪本中學習到豐富的文化知識。
 
書籍特色
 
  ★妖怪爸爸系列第三彈來了,再次進入寫實又搞笑的地獄上班族生活!
  ★地獄景觀大剖析,一邊打掃一邊地獄觀光!
  ★職場百態面面觀,讓孩子體會職業家長工作的辛勞!
  ★從繪本中培養文化素養,一起學習日本盂蘭盆節的特殊習俗!

  *有注音

作者簡介

富安陽子
 
  1959年出生在日本東京,高中時期開始寫童話。
 
  主要作品有《妖怪爸爸上班去》、《妖怪爸爸出差去》和《菜子老師來了!》(青林),〈貉偵探社〉系列、〈妖怪醫院〉系列、〈人狐一家親〉系列,以及〈山姥婆婆〉系列等。曾獲小學館文學獎、日本新美南吉兒童文學獎、產經出版文化獎等。擅長寫妖怪或科幻故事,並著有散文集《這樣唷見聞錄》(暫譯)。現居大阪。
 
 

繪者簡介

大島妙子
 
  1959年日本東京出生,辭去出版社的工作後,開始畫繪本。
 
  翻譯成中文的繪本作品有《妖怪爸爸上班去》、《妖怪爸爸出差去》(青林);《牙齒掉了》、《說100次我愛你》(小魯);《蜥蜴微笑》(親子天下);《獅子先生送禮物》(愛智)。現居東京。
 
 

譯者簡介

游珮芸
 
  台大外文系畢業、日本御茶水女子大學人文科學博士,目前任教於台東大學兒童文學研究所,致力於兒童文學.文化的研究與教學,並從事兒童文學相關的策展、出版企畫、創作、翻譯與評論。曾以鄭小芸的筆名譯有謝爾‧希爾弗斯坦的《愛心樹》、《每一種料都加》等書,於星月書房策劃主編 Mini&Max 系列。
 
  另譯有《颱風來了》、《生氣》、《好長好長的蛇》、《愛思考的青蛙》、《和小蓮一起遊莫內花園》、《微微風童》、《十人十色的小青蛙》、《小小》、《蛀牙蟲家族大搬家》等七十餘本繪本。

導讀
 
認識日本文化的另類之窗
游珮芸
 
  妖怪爸爸的系列繪本,來到了第三集。在地獄上班的妖怪爸爸鬼瓦健,一如往常,穿戴整齊、背著便當,出門到地獄上班去……
 
  喔,不 ! 今天不是「往常」,而是「非日常」!對地獄的亡靈來說,今天是一年一度的大日子——「盂蘭盆節」。在這一天,亡靈被允許回到陽間,跟親友們短暫重聚。
 
  日本人的盂蘭盆節,在隋唐時期由中國傳入,與我們的中元節一樣都在夏天舉行。不過,我們在中元節時拜拜普渡,招待孤魂野鬼;日本人卻是在此時祭拜祖先,概念上比較像我們的清明節。日本人對盂蘭盆節很重視,學生們正在放暑假,而一般公司通常也會放假一個星期左右,很多日本人趁機返鄉團聚並祭祖,因此,也常見國內機場萬頭躦動,高速公路大塞車。
 
  故事作者富安陽子很巧妙的運用了「盂蘭盆節」這個梗,讓讀者見識到亡靈淨空後的「地獄風景」。妖怪爸爸鬼瓦健和他在地獄上班的同事們,在此時也不得閒,送走亡靈後,必須來個徹底的大掃除。故事中,除了日本傳統盂蘭盆節的習俗挪用,還加上有如歲末「神社大掃除」的點子,再附贈一個民間故事「金斧頭銀斧頭」的互文。
 
  繪者大島妙子也火力全開,延續之前系列的大膽構圖、活靈活現的角色形塑,並把亡靈「返鄉」熱鬧滾滾,各種狀況層出不窮的情形描繪得栩栩如生,令人目不暇給。這本繪本可以開啟認識日本傳統文化的另類之窗,即便只是看熱鬧,撇掉學習與知識的傳遞,也還有需多細節與笑點可以發掘。

詳細資料

ISBN:9789862744970
ISBN-10碼:9789862744970
原文書名:オニのサラリーマンじごくの盆やすみ
譯者: 游珮芸
裝訂:精裝
頁數:44
尺寸:25.6 x 26.1 x 1 cm
出版地:台灣
分級:普遍級
印刷:全彩印刷
版次:初版
分類:繪本小說 > 繪本圖畫書 > 親情/友誼
0 Reviews
寫評論
請評分:
(限jpg)
詢問(0)
我要詢問

最近瀏覽過商品