小木偶皮諾丘(百年經典圖文全譯版)

作者: 卡洛.柯洛帝 追蹤作者

叢書名: 文學傑作選

出版社: 國語日報 訂閱新書資訊

語言: 繁體中文/


定價:NT$360 / 售價:NT$360

特價7.9/ NT$284 買貴通知

活動字串: 查看可使用的活動字串

※一次購買30本再打97折


收件方式: 黑貓宅急便新竹物流宅配7-11超商取貨全家超商取貨萊爾富超商取貨國內外島-郵局

可配送點: 台灣、台灣離島

※庫存:2
放入購物車
貨到通知 Inform

E-mail

送出

加入考慮清單
我要評論
  • 分享

買了此商品的人,也買了...

愛麗絲夢遊奇境

特價7.9/ NT$284

活動字串

1.官網兌換紅利商品,可自行至線上登入會員帳戶查看實體 / 官網累計紅利點數達到兌換門檻時即可兌換。
( 兌換紅利商品如未滿免運標準則酌收100元運費,使用貨到付款需加收處理費 50 元)
2.紅利商品官網將不定期更新,所有兌換商品點數依活動網站為準。如商品換購完畢,將以同等值商品兌換,保留變更贈品之權利。
相關變更將公告於會員紅利積點活動網站,而不另行個別通知。
3.點數累積以單一會員帳號為主,不同會員帳號點數不得轉讓或合併計算,亦不得轉讓給其他第三人。且不得要求將紅利點數折換現金或其他非公告兌換項目之禮品。
4.紅利商品會員兌換贈品一經兌換恕不得轉換或退換贈品,已兌換扣抵點數亦無法要求退還。

1.凡為書立得網路書店之會員,皆可依消費者保護法之規定,享有商品貨到日起7天猶豫期(含例假日)的權益。
  猶豫期並非試用期,因此您所退回的商品必須是全新的狀態、且完整包裝,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒。

2.影音商品(光碟CD、VCD、DVD等)享有著作權,一經拆封後恕不接受退換。

3.如須辦理退換貨,請將商品連同發票以厚紙箱包裝避免重摔碰撞後寄回書立得,書立得收到商品後,立即為您處理。
  請於退貨外箱上註記退貨人資料:
  (1)姓名
  (2)電話
  (3)地址
  (4)退換原因

  ★收件者:書立得網路客服中心
  ★地址:407台中市西屯區廣福路226巷5-3號
  ★電話:(04)2707-7262

4.運費計算&免運門檻:
  新竹物流宅配、超商取貨,運費80元,訂單499元以上免運費。
  黑貓宅急便,運費150元,訂單699元以上免運費。
  中華郵政(郵局),運費150元,訂單1000元以上免運費(適用離島地區)。

  ★海外運費需另行報價計算,恕無法適用免運優惠。

  ::看更多購物常見問題::

若您對書立得網路書店有任何意見或想法,歡迎以線上客服留言、電話、E-Mail、傳真告知我們,
讓本公司能提供更好、更完善的服務給您

文字字級

內容簡介


超越時空百年經典童話全譯版 × 國際矚目插畫家精采新詮釋
童話中最真實的孩子 × 追尋自我的真實大冒險!


  皮諾丘,除了有個全世界最著名的鼻子──說謊,鼻子會變長之外,
  翻開本書,你還會遇見會說話的蟋蟀、愛打噴嚏的吞火魔術師、
  詐騙集團跛腳狐狸和瞎眼貓、藍髮仙子、愛咬文嚼字的烏鴉醫生、
  盲目判刑的大猩猩法官、幫助小木偶百里尋父的鴿子;
  還有並肩脫險的金槍魚……
  這些迷人的角色和刺激的冒險,訴說一場最奇幻也最真實的成長之旅!


~榮獲各界名家推荐~


  小 野  王家珍  杜明城  吳玫瑛  吳在  林文寶  林世仁  桂文亞
  曹俊彥  張子樟  陳玉金  傅林統  馮季眉  蔡淇華  蔡淑  蔡兆倫
  劉清彥  嚴淑女  〈依姓氏筆畫順序〉


*各界名家推荐*


  {依姓氏筆畫排列}


  這是爸爸在我十歲時,指定我閱讀並且要寫讀書心得的第一本課外讀物。當時我的心得是:「小木偶終於成為一個好孩子了。」
  現在我的心得是:「小木偶終於成為一個男孩子了。就像我的人生,終於成為自己的主人。」我搜集了一些小木偶的茶壺、杯子、盤子,生活中全是小木偶,因為我原來就是小木偶。
  ──小野(作家、編劇、電影人)
 
  嗨!我是一說謊鼻子就會變長的小木偶,就像所有男孩一樣頑皮搗蛋:我把爸爸整得關進監獄;打扁愛講話的蟋蟀;再三欺騙善良的藍髮仙子;被跛腳狐狸和瞎眼貓騙得團團轉;在快樂國盡情玩耍五個月後變成驢子;然後還被鯊魚吞進肚子裡……
  幸好我生性善良、真心愛護家人和朋友、擔負起照顧爸爸的責任,終於擺脫厄運,成為真正的小男孩──快去買一本書來看,保證看完書就會變成乖孩子。啊!糟糕!鼻子變長了……
  ──王家珍(兒童文學作家)
 
  富含道德和教育寓意的經典童話,其精采之處莫過於天馬行空的想像和扣人心弦的敘事魔力,巧妙的將兒童成長過程中可能出現的種種「毛病」,幻化成一篇篇動人的小故事。
  皮諾丘說謊後越變越長的鼻子,逃學逃家後淪落變身為驢子,雖深具警世意味,但流盪在故事中「愛」的光亮與希望,卻也是一路引領小木偶步步轉化為小男孩的關鍵。
  ──吳玫瑛(成功大學臺灣文學系副教授)
 
  其實我們都跟皮諾丘一樣,膽小又容易受誘惑。
  可貴的是,我們一直想要做最好的自己,只要不忘記生命中最重要的人和最純真的心情,慢慢累積經驗跟勇氣,就會變成我們最想成為的那個自己。
  這就是皮諾丘告訴我們的事情。
  ──吳在(兒少文學工作者)
 
  如果我說謊,我的鼻子會變長:這本書值得所有小孩看一遍!至於那些在童年錯過、已長成大人的小孩,嗯,也值得再來補看一遍喔!──林世仁(兒童文學作家)
 
  「如何做個好孩子」,是兒童文學作品中永恆的命題,讓小讀者在「諄諄告誡」的閱讀過程中,得到教化和反省,終至改正及領悟,也同時是童話寫作者高難度的挑戰。
  皮諾丘由小木偶蛻變為「真小孩」的經過,充滿人性負能量轉換正能量的幽默與智慧,文字大量運用的譬喻句尤其精采傳神。經典就是經典!
  ──桂文亞(兒童文學作家)
 
  許多好看的故事都避免說教,可是《小木偶皮諾丘》卻在故事情節裡,安排了許多誘惑、曲折和更多的說教。神奇的是在細膩生動的圖畫和文字的描述下,「說教」讀來也津津有味。
  對小讀者而言,這是一篇精采的故事;對成人而言,則是重新認識兒童的好書。值得一再重複閱讀,咀嚼作者的巧思!
  ──曹俊彥(畫家、資深兒童文學工作者)
 
  作者似乎在強調皮諾丘跟一般孩子一樣,精力充沛但不明是非,瞧不起既有的團體規定,常常違規惹禍,令小讀者為他擔心。但他天生潛藏善良德行,又懂得從錯誤中學習,最後屈服於文明化力量,變成好公民。
  然而我們不禁要問:文明化的力量是否會提早結束童年階段?
  ──張子樟(前臺東大學兒童文學研究所所長)
 
  皮諾丘,多麼令人嚮往的木偶小孩!天真、活潑、開朗,又可以盡情的頑皮、任性、冒險、惡作劇。
  慈愛的木匠爸爸、聰敏的「仙女媽媽」,親情洋溢!而大自然的大小動物和經歷的每件事,都給他好多好多智慧的啟示。
  你想跟皮諾丘一起經歷驚濤駭浪、美夢成真的樂趣嗎?一頁一頁翻閱,奇異之旅就邁開腳步咯!
  ──傅林統(兒童文學工作者)
 
  小木偶的故事大家耳熟能詳,特別推荐這個版本,有二大理由:
  一、這是未經刪節的完整版,比精簡版精采、深刻多了!
  二、懵懂是兒童的本真。成人無盡的包容與愛,能使不懂事的兒童如小木偶般,蛻變成長為一個願付出、能負責、懂得愛的人。這個故事值得大小讀者反覆咀嚼。
  ──馮季眉(兒童文學工作者)
 
  人生充滿挑戰,成長過程中的冒險一件又一件,只有戰勝自己方能迎向幸福。這個童話故事跨越歲月的框架,讓我從年少到中年,讀了一遍又一遍,依然回味無窮、感動不已!──蔡淑(兒童文學工作者)
 
  說謊鼻子會變長、整天玩樂長出了驢耳多、慈愛的老木匠、好心的仙女……文創需要豐富的想像力,愛是永遠不變的真理,兩者都是經典故事必備的條件。──蔡兆倫(繪本作家)
 
  千萬千萬別再以為落海的小木偶是被鯨魚吞進肚子裡的,那隻大海怪其實是條大鯊魚!這就是為什麼不能只看動畫,必須好好閱讀經典的原因。如果你還沒有好好讀過這本經典,一定要趕快翻開來讀──你將會發現,其實小木偶的成長歷險,還有許多是你不知道的呢!──劉清彥(兒童文學工作者)
 
  這本歷經時代考驗的百年經典童書,成功塑造一個聰明、善良、卻任性的小木偶,歷經一連串的奇遇和冒險,終於完成勇敢、誠實和無私的考驗,蛻變成真正小男孩的過程,現在讀來依舊充滿童趣和想像。
  加上昆汀‧葛利本充滿藝術氛圍的圖畫,讓這個充滿寓意的童話,再次以嶄新的面貌,讓大小讀者體驗經典的魅力和重讀經典的樂趣。
  ──嚴淑女(童書作家、插畫家協會臺灣分會會長[SCBWI-Taiwan])
 
  七歲,我讀《小木偶皮諾丘》,讀到愛的味道。
  三十七歲,再讀,讀到禮物的味道。
  現在,我七十歲了,竟然讀到月亮的味道。
  ──林文寶(臺東大學兒童文學研究所榮譽教授)
 
  我深深覺得,沒讀過《小木偶皮諾丘》的人都不算擁有完整的童年。在孩子看來,任何童話角色都不及小木偶真實。──杜明城(臺東大學兒童文學研究所副教授)
 



作者簡介

卡洛‧柯洛帝(Carlo Collodi, 1826-1890)


  1826年11月24日出生於義大利佛羅倫斯。


  1848年受召入伍,加入義大利獨立戰爭,並創辦諷刺日報《路燈》。柯洛帝持續寫作政治與諷刺小說;1870年起轉向創作童話故事。


  1881年,他開始在報紙上連載小木偶的故事,1883年以長篇小說的形式出版,隨即廣受全球讀者的喜愛,目前已經被譯成260種語言,是百年經典兒童故事之一。


繪者簡介


昆汀‧葛利本(Quentin Gréban, 1977- )


  1977年出生於比利時布魯塞爾,定居該地至今。


  已出版20餘冊童書,由法國、比利時、德國、希臘出版社發行,並在許多國家發行各種語言版本。2000年以《字母的傳說》一書榮獲聖艾修伯里獎;於1999、2001、2008年獲選波隆那插畫展。


  2015年2月,應臺北國際書展基金會及比利時駐臺辦事處之邀來臺,在書展會場舉辦講座及插畫工作坊。


譯者簡介


黃筱茵


  師大英研所博士班肄業,翻譯過100本以上童書與相關書籍,持續撰寫書評導讀。近兩年致力推廣童書閱讀與親子共讀。


  覺得成長就是漫長的蛻變過程,每個孩子都會像小木偶一樣遇到各種試煉與挑戰,希望最後在愛的守護下一一克服。





★內頁賞析★












 

詳細資料

ISBN:9789577517715
ISBN-10碼:9789577517715
裝訂:平裝
頁數:240
尺寸:17x23
出版地:台灣
分級:普遍級
印刷:彩色印刷
版次:初版
分類:繪本小說 > 兒童文學 > 世界名著
分類:繪本小說 > 兒童小說 > 童話/寓言
0 Reviews
寫評論
請評分:
(限jpg)
詢問(0)
我要詢問

你可能會喜歡

神奇樹屋中英雙語套書3:17-24集(8冊)

特價7.5/ NT$1680

活動字串
【專案】尼可拉和史納菲##

特價1.6/ NT$39

活動字串
送給大家最美麗的秋日宴會

特價7.9/ NT$237

活動字串
晴空小侍郎(十週年重量級紀念版)

特價7.9/ NT$253

活動字串
神奇樹屋31:驚天大海怪

特價7.5/ NT$240

活動字串
校園狗仔隊系列(1-2)

特價7.5/ NT$300

活動字串
小王子

特價7.5/ NT$210

活動字串
我的第一本:漢字故事(注音版)

特價7/ NT$174

活動字串
恐龍和垃圾

特價7.9/ NT$284

活動字串
Centerfield Ballhawk

特價7/ NT$347

活動字串
春花望露

特價7.9/ NT$237

活動字串
小兵快樂讀本:第三輯(30冊)

促銷價6.9/ NT$2899

活動字串
Peppa Pig粉紅豬小妹:遊樂園

特價7.9/ NT$190

活動字串

最近瀏覽過商品