書立得兒童書城
書立得兒童書城,兒童書籍,兒童玩具,教學器材,影音光碟專賣.
 
會員登入 我的帳戶 關於書立得 購物 Q & A 線上客服 意見信箱 訂閱電子報 回書立得兒童書城首頁 會員登入 我的帳戶 關於書立得 購物 Q & A 線上客服 意見信箱 訂閱電子報 回書立得兒童書城首頁 回書立得兒童書城首頁 會員登入 我的帳戶 關於書立得 購物 Q & A 線上客服 意見信箱 訂閱電子報
商品搜尋
 
如何挑一本適合孩子閱讀的書?小編有撇步!
全館優惠活動

即日起加入會員,就送購物金!
Line好友獨享滿額禮!
2016暢銷排行榜推薦!
每月新書推薦!
愛的生存遊戲
繪本動起來
彈力模型動手做:恐龍大復活
冰雪奇緣來囉~!
粉紅豬小妹,任兩套75折!
創意乘法闖關桌遊書【遊戲書】
爺爺的天堂筆記本
五味太郎幼幼繪本精選第2輯
紅髮多莉(兒童繪本:自信心建立)
露露硬頁翻翻書系列套書
走到哪玩到哪 9:賴馬的益智遊戲100
最黑暗的地方:加拿大第一位太空人的故事
小公主蘇菲亞
小牛頓科學讚60書10CD,超值典藏價只要3590元!
小魯-工藤紀子-美味大冒險
喜歡說「好」的咚咚 (兒童繪本:說到要做到)
汪培珽:聽話,不要一直看手機
古典音樂400年
1.
超神奇種子鋪
2.
抱抱媽咪
3.
說謊
4.
做模型,學知識!國家地理模型書:太空船
5.
願望小郵差(新版)
6.
完美的一天
7.
今天的點心
8.
滴滴:一滴小水滴擁抱海洋的奇遇旅程
9.
危險!請不要按我
10.
微笑吧!動物天使
1.
寶寶翻翻書:蓋被被乖乖睡
2.
驚奇趣味翻翻書:探索宇宙大奇航Q&A
3.
朋友一起
4.
做模型,學知識!國家地理模型書:達文西的發明
5.
小火龍便利商店
6.
地下的世界:那裡有什麼?
7.
彈力模型動手做:恐龍大復活
8.
如果你有一個問題?
9.
大家晚安!
10.
ByeByeL!恐龍馬戲團
1.
我會自己讀2!小學生的「校園生活」橋梁書 (6冊合售)
2.
好朋友鱷魚阿本系列套書(5冊)
3.
Baby觸覺認知禮盒(新版/4冊合售)
4.
資優生科學百科(10冊)##
5.
小豬乖乖系列套書:孩子的第一套成長禮物(3冊合售)
6.
幸福的小暖屋【全套6冊+6故事CD】
7.
大尖山的大冒險系列(全套共8冊)
8.
生活中的數學套書(共6冊)
9.
小翻頁大發現:小小宇宙人套書(3書)
10.
守護我們的海洋與森林-立體書(2書)


按封面顯示大圖
庫存量:4
 
書名:
想生金蛋的母雞
作者:
漢娜約翰森
出版社:
愛孩子愛自己工作室-童
出版日期:
西元2012年12月
叢書名稱:
繪本故事書
裝訂:
精裝
分類號:
頁數:
64
ISBN:
9789868610255
開數:
19x24
定價:
288元
印刷:
雙色印刷
售價:
288元
特惠價:
242 (8.4折)
買貴通知 ( 通報說明 )
運送方式:
每月15會員日 當月壽星禮

 

【汪培珽.親手救回來的.絕版故事書】


她是一隻還不會生蛋的小母雞,但是她有大夢想。
有夢想很好,有勇往直前的人生態度,更好。


小母雞的人生態度是,不管別人怎麼笑她--
她想學唱歌、學游泳,她還想生金蛋呢。


「不管,我就是要試試看。」
小母雞一連說了三次。


她知道,別人?什麼不重要。
她知道,勇於嘗試,就是快樂的來源。


小母雞不怕給自己找麻煩,即使是以小搏大,
也要讓自己的人生--有「闖闖看」的機會。 


「不管,我就是要試試看。」
是小母雞的座右銘,也是我的。
                          --汪培珽


眼睜睜看著好棒的故事繪本,孩子們卻無緣再看到,我覺得好可惜。
那股不甘心的感受,就好像自己將錯過什麼好東西,非得搶回來不可。


當我擔起這本故事書的翻譯工作時,才發現,
故事主人翁小母雞的一舉一動,就是我自己的一舉一動--


這隻還不會生蛋的小母雞,跟一大群母雞被關在又擠又臭的雞舍裡。
有一天她對大家說,「將來我會生金蛋。」
想當然爾,母雞們都笑她。


別人能笑你的,不會只有一件事。


小母雞想先學唱歌,母雞們笑她。
小母雞想先學游泳,母雞們笑她。
小母雞想先學飛,母雞們笑她。
如果你怕別人笑你,那這輩子,可能都逃脫不了被別人笑的命運。
小母雞不怕,她不管別人怎麼笑她,她的回應只有一種:


「不管,我就是要試試看。」Well,I am going to try anyway。
很有趣、也很讓我驚訝的是,這句話,在之前絕版的翻譯裡被省略了。
我只能猜想,十幾年前,
這種具有「反抗思想」的語言,不是父母希望孩子聽到的。
但是,就是因為我心裡一直存在著這樣的信念,
因此,我不怕別人笑我,
因此,我的人生才更多采多姿。


有一天,小母雞終於下蛋了,是顆褐色的蛋。


「你看,不是金色的,早就要你別指望生金蛋了!」
大家都等著看好戲。
你猜,小母雞怎麼說?


【1999年 開卷年度十大好書 最佳童書】
★德國《書籍》期刊秋季最佳童書
★誠品書局年度兒童好書推薦
★新聞局中小學優良課外讀物推薦



譯者簡介

汪培珽


  台灣親子書作家。代表作品有2006《餵故事書長大的孩子》2010《管教啊,管教》2012《孩子知道你愛他嗎》等九本。


★內頁賞析★



















詳細資料



  • 叢書系列:繪本故事書
  • 規格:精裝 / 64頁 / 19*24cm / 普級 / 雙色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣

 

1.凡於ㄚ德俐鼠童書城線上購物之會員,皆可依消費者保護法之規定,享有商品貨到日起7天猶豫期(含例假日)的權益。
  猶豫期並非試用期,因此您所退回的商品必須是全新的狀態、且完整包裝,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒。

2.影音商品(光碟CD、VCD、DVD等)享有著作權,一經拆封後恕不接受退換。

3.如須辦理退換貨,請將商品連同發票以厚紙箱包裝避免重摔碰撞後寄回書立得,書立得收到商品後,立即為您處理。
  請於退貨外箱上註記退貨人資料:
  (1)姓名
  (2)電話
  (3)地址
  (4)退換原因

★收件者:書立得網路客服中心
★地址:407台中市西屯區廣福路226巷5-3號
★電話:(04)2707-7262


若您對書立得有任何意見或想法,歡迎以線上客服留言、電話、E-Mail、傳真告知我們,
讓本公司能提供更好、更完善的服務給您!

 
 
ㄚ德俐鼠童書教具  服務時間:週一至週五 8:00∼17:00  服務專線:(04)2707-7262  免付費電話:0800-808945  傳真電話:(04)2707-7363
最佳瀏覽模式 Internet Explorer 6.0+ 1024x768 view  Copyright (C) 2008 Super Reader All Rights Reserved
買貴通報